учеба
  • Ура! Сегодня защитил диплом на 5-ку! Тема: «Преступность в сети Интернет и ее предупреждение». И теперь я магистрант юридического факультета! 08.06.2006
  • Я курил, потому что… У нас в Университете действует запрет на курение на крыльце и в туалетах всех корпусов. За порядком следит т.н. оперотряд Универа, который и берет у нарушителей объяснительные. Их потом печатают в нашей универской газетке, и порой попадаются настоящие шедевры ))! — «Я курил на крыльце корпуса «М», только лишь от незнания правил и непонимания всей […] 26.05.2006
  • Сдал МЧП, «Трансформеры» Сдал второй экзамен, международное право, на 5. «Ура-ура!» — вскричала кенгура. А еще сегодня взял у одного чувака сразу два сериала — самых первых «Трансформеров» (помните, где они там еще были люди, у них были кольца на руках, они сначала кричали «Трансформируюсь!», а потом «Активация!». А еще там был Оптимус Прайм и героиня по имени […] 16.01.2006
  • Журнал Юристы, №2 Практически весь декабрь мы выпускали наш факультетский журнал «Юристы». Писали статьи, брали интервью, щелкали фотографии, рылись в собственных фотоархивах, придумывали обложку, верстали, наконец. В последний момент выход был чуть было не загублен идиотичностью наших бюрократов. К счастью, здравый смысл победил зло и журнал вышел перед Новым годом, как и было положено. Весь дизайн и верстка […] 12.01.2006
  • все пишут про осень Все вот пишут про осень. А у меня нет времени смотреть, что там на улице. Все как-то романтика куда-то пропала, на уме — один прагматизм, работа, учеба… Шкура что ли дубеет? …(через минуты две).. Вообще-то, столько хотел написать, столько накипело, накопилось, а клавиатура снова рождает сухие факты, причем всякие малозначимые. Ну да ладно. 1) Какой-то […] 27.10.2005
  • Судья из США Сегодня у нас в вузе была встреча с федеральным судьей из США, штат Пенсильвания. Прикольный дядька, интересно рассказывал. Переводчик у него был, правда, не ахти какой: ему бы художественные пересказы делать. Американец два предложения — тот целый абзац выдает, да еще и с постоянным упоминанием «как бы», «то есть», «что-то вроде того». Напомнило ранние переводы […] 14.06.2005