Седьмой Поттер | UPD — Осторожно! Фальшивки!

Седьмая книга о ГП, конечно, штука интересная.

Но вот лексикон вызывает некоторые сомнения, для кого же Ролинг написала последнюю часть эпопеи: за четыре главы несколько раз встретились слова «сиськи» («I can’t help it; I like the boobs.» ) и «потрахаться» (как вам, например, такое: «Mum is so grateful to Harry right now that we could have been shagging, and she would have allowed it,» или «She’s obviously missed the fact that they’ve made it a mission to shag in every room of this castle»?).

Если шестая книга скатывалась в глубокую депру, то седьмая с самого начала радует нас развеселыми намеками.. С восторгом читаю дальше )))

UPD: Купился на фальшивку… «7-я книга» оказалась фанфиком на 1,6 мегабайта.. Ну не писец?
Хотя сексуально озабоченная Джинни Уизли, Дадли-маг и обилие одних и тех же сорных слов должно было меня насторожить раньше…

15 июля 2007
разделы Блог