Зайдите на http://www.google.ru/language_tools?hl=ru, введите «fucked up» (направление перевода — Английский на русский), и посмотрите, как переводится это ругательство по версии Гугла.
Сам случайно нашел )))