• 32

    Четвертый День рождения – это момент, с которого мой мозг решил начать записывать происходящее со мной на свой жесткий диск. Я проснулся утром. Родители уже ушли на работу, дома был только дедушка. Он сидел на кухне и читал газету. Дедушка сказал – ну вот, тебе вчера было три года, а теперь четыре. И я удивился, […]

    28.10.2016
  • Маттео убирает пляжи

    Остров Сицилия. Провинция Палермо. Коммуна Терразини. Юг Италии, регион с самым большим действующим вулканом в Европе и родина мафии.Чайки тут рассекают иссиня-черное небо если не с видом бывалых мафиозников, то как минимум — их ближайших родственников. Солнце только что перевалило зенит. Сиеста. Улицы пусты. Только бегают в поисках жратвы драные кошки, да ползают какие-то жирные […]

    06.06.2016
  • Рыбный рынок в Терразини

    Очень ранним утром по субботам в коммуне Терразини, провинция Палермо, открывается рыбный рынок. Мы поднимаемся в половину четвертого утра и по залитым желтым светом фонарей улицам спускаемся к морю, чтобы посмотреть на это действо. И, может быть, прикупить пару каракатиц на обед. Рынок располагается в отдельно построенном здании на пирсе. Вокруг припарковано множество машин весьма […]

    04.06.2016
  • Крыши Рима

    В половину пятого утра в старом центре Рима над утыканными антеннами крышами коричневых домов поднимается чей-то зловещий смех. Сначала он какой-то неуверенный, затем все более наглый и профессиональный. Будто какой-то итальянский злодей с лицом Челентано продрал глаза после лютого похмелья, в ужасе вспомнил, что сегодня у него выступление на Фестивале Злодейского Смеха 2016, и теперь […]

    31.05.2016
  • Анжелика

    — Мы называем их Bridges & Tunnels. Потому что для того, чтобы добраться сюда, они проехали по мосту или туннелю. — саркастично говорит Анжелика. — Они остаются ночевать, хм, хм, кому где повезет. А утром они идут в этих вечерних платьях по домам. Мы называем это «walk of shame”! Это вэри фанни! — глаза её […]

    23.05.2016
  • Хуй с Уолл-стрит

    Если вы когда-нибудь указывали свой телефон на одном из этих никчемных интернет-магазинов, заказывая, скажем, переходники из одного диковинного порта в другой или с одного размера лампочек на другой, или просто еду, — ну знаете, в одном из этих плохо оформленных, с уродливыми обводками в логотипе и украденными где-то фотографиями рукопожатия, и сляпанными по принципу «лишь […]

    20.05.2016
  • Весна

    Идёшь вечером — и все как-то так немного сюрреалистично. Здание искрится и подрагивает в лучах заходящего апрельского солнца. Под зданием на набережной копошатся мелкие, как у Питера Брейгеля, человечки. Они все с удочками — видно, рыбаки. Рядом с каждым — двухлитровая «сиська» с пивом. Рыбаки со знанием дела закидывают крючки в мутную жижу и делают […]

    22.04.2016
  • Английский язык

    Иногда, когда мне в очередной раз пригождается английский язык — ну там, заказать еще два пива или написать с утра сонет, — так и подмывает высказаться в стиле «Как же классно, что я когда-то выучил английский! Ах, какой я молодец! Одно из самых умных решений в моей жизни!». Хотя, если честно, никаким решением это не […]

    14.04.2016
  • Бездомный автобус

    В Нью-Йорке вдарили морозы, и прохожие стали бежать по улицам чуть быстрей. (Читатель ждет уж рифмы «розы» — на, вот, возьми ее скорей). Но некоторые никуда не бегут. Они сидят с картонными табличками, где черным маркером сказано примерно одно и то же: «Я бездомный, помогите, сплю на улице/в парке, есть жена/дети. Господь вас благослови за […]

    22.03.2016
  • Ресторанные тролли

    Внимание, призываются самые внимательные читатели! Угадайте, сколько ресторанов на фотографии? Думаю, вы ответили, что один. Я бы точно так ответил. И — ура! Вы правы! Да-да-да! Вы правы во всех случаях, кроме одного случая —когда речь идет о Нью-Йорке. Тут три разных ресторана. Вот история. Сначала свой ресторан открыли индийцы (правое верхнее окно). Фишка в […]

    17.03.2016